English | 한국어

私たちのフィロソフィーは会議室から地域社会へと広がります。考え方で他に差をつけることはできる。しかしそれは行動を伴ってはじめて意味がある。


メイク・ア・ウィッシュ オブ ジャパン、東京英語いのちの電話(TELL)という2団体をサポートすることを、私たちはとても誇らしく思います。ともに、地域社会で生じるケアやサポートの必要性に応じてユニークなプログラムを提供する団体です。

メイク・ア・ウィッシュ オブ ジャパン(MAWJ)

1992年に設立されたメイク・ア・ウィッシュ オブ ジャパン(MAWJ)はメイク・ア・ウィッシュインターナショナルに所属しており、独立して支部運営を行っています。メイク・ア・ウィッシュは、難病の子供たちの夢をかなえることを目的とした国際的なボランティア団体。子供たちに生きる力や病気と闘う勇気をもってもらうこと-それが願いです。
メイク・ア・ウィッシュは5大陸30以上にわたる国々に支部を持ち、同様の目的を持った団体としては世界最大規模。1980年の活動開始以来これまで144,000以上の子供たちの願いを世界中でかなえています。
www.mawj.org (Japanese) | www.worldwish.org (English)

東京英語いのちの電話(TELL)

1973年に東京で創立された「東京英語いのちの電話(TELL)」は、在日外国人コミュニティを対象にメンタルケアサービスを提供する非営利団体です。帰国子女や国際結婚の増加で日本人の利用も年々増加しています。365日対応の電話相談、英語・日本語・その他の言語で行う対面カウンセリングや企業・学校・地域団体を対象とした教育的プログラムの提供なども実施しています。
ボランティア・カウンセラーは年間5000件以上の電話対応を行っています。
TELLはまた、彼らの活動をサポートし地域社会との結びつきを密にするような “子供たちのためのバレエナイト”“チャリティ・マラソン”“鑑定人オークション”といったさまざまなイベントを組織します。
www.telljp.com (English & Japanese)